Léete el mundo, un libro de relatos por la integracion social
EP/Madrid
Obra Social Caja Madrid y Cruz Roja Española Corredor del Henares presentaron ‘Léete el mundo’, un libro de español para inmigrantes que recopila 31 relatos de 15 nacionalidades distintas, en su idioma original y con traducción al castellano, con el que persiguen transmitir la idea de que la diversidad cultural es un factor enriquecedor para nuestra sociedad.
El libro, que recopila historias de los países de procedencia de los alumnos que han pasado por las aulas de formación de Obra Social Caja Madrid (Marruecos, Rumania, Venezuela, Francia, Estonia, Perú, Ecuador, Brasil, Colombia, Rusia, Cabo Verde, Corea del Sur y Senegal).
La obra se compone, entre otros, de narraciones inventadas por los propios alumnos, anécdotas personales, descripciones de celebraciones o fiestas tradicionales de sus países. De esta forma, los organizadores buscan que «los lectores aprendan algo sobre la identidad cultural de las personas que vienen a nuestro país y asuman que cuentan con un bagaje cultural y humano que también nos enriquece a nosotros».
El volumen, con ilustraciones de Luis F. Sanz, colaborador habitual de El País y de Diego Blanco, está disponible íntegramente y de manera gratuita en la página web de la Obra Social de Caja Madrid. Además, se puede obtener en préstamo a través de la Red de bibliotecas de Obra Social Caja Madrid.
La creación y lanzamiento de este libro es una iniciativa de las Escuelas de Idiomas de Obra Social Caja Madrid –uno de cuyos objetivos es la enseñanza del español para inmigrantes–, y de Cruz Roja Española Corredor del Henares con la idea de que el conocimiento de la lengua es la clave para la integración de estas personas en su entorno personal y laboral más inmediato.
